Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Western Pitcholine
Derniers commentaires
Archives
29 mai 2010

Bye bye !

Le 8 mai dernier, nous n’avons pas célébré l’armistice mais le prochain départ de deux familles. Ils étaient venus pour 2 ans… Et c’est déjà fini ! Nous nous sommes donc dits au revoir (en avance) certes mais surtout en fanfare !

Quelle soirée ! On a dansé jusqu’à 4 heures du mat… Et encore nous ne sommes rentrés que parce que nous avions une baby sitter américaine et que c’était la première fois qu’elle venait et que nous ne voulions pas que ce soit la dernière !!!

Nous étions en charge avec Sabine de leurs cadeaux de départ et nous avions fait un petit discours pour l’occasion (bleu-Sabine, rose-ensemble, noir-moi) :

Nous voici tous autour de vous ce soir, pour vous dire au revoir.

Chers amis, sous peu, vous allez retrouver notre cher pays,

La France !

Quelle chance !!!

YES YOU DID IT.

Non mais c’est vrai, désormais vous n’allez plus vous jeter comme des malheureux sur le réapprovisionnement chaotique du rayon charcuterie, poissonnerie et autres…. Désormais, à vous la boulangerie-pâtisserie, les bons croissants et la baguette croustillante du dimanche matin, le chocolat et les yaourts crémeux !

Because now, YES YOU CAN.

Bon on arrête là l’énumération… Car nous, nous restons.

Mais nous ne voudrions pas que tous ces plaisirs à venir vous fassent oublier trop vite Little Rock et sa petite communauté.

Aussi, voici quelques présents qui vous feront penser à nous et à tous nos bons moments partagés !

-          Tableau   Deltheil

-          Cadre+Plats    Billaud

Vous aimez ?

Tant mieux.

Pardonnez nous de jouer à ce stade les Cassandres. Je sais, vous ne pouvez pas le croire encore, mais le jour viendra où Little Rock vous manquera !!!

YES YOU’LL SEE

Mais nous avons pensez à vous.

Nous avons pensé à tout. (voix d’hôtesse de l’air) En cas de fortes turbulences, veuillez vous penchez et attrapez le kit de survie « I lived in the USA » (prendre les drapeaux et les antennes et les mettre sur leurs têtes).

Tout d’abord, prendre la canette de coca.

Au choix dans le mini bar, diet, light, zero, sans caféïne.

Puis dégouillez là…..

Pchitttt !

Déjà vous devriez ressentir les premiers effets bénéfiques.

Poursuivez en prenant le sac de pop corn.

Les instructions sont toutes expliquées…. là.

Enfin, si rien n’a encore fonctionné, nous vous préconisons….

La boite à senteur ! A la cannelle bien sur......

Pop !

Inspirez profondément….

Expirez.

Là tout va beaucoup mieux. Fermez les yeux. Nous y sommes. Vous visualisez maintenant…. Une autoroute... sans bouchon. Non, les autres ne vous agressent pas. Ils parlent juste un peu fort. Dans la queue ?… Non, on ne veut pas vous passez devant. Ils sont justes BEAUCOUP plus pressés que vous.

Surtout, pensez à positiver.

YES, GOOD JOB !

Enfin, les derniers accessoires indispensables :

-          Chaises Rasorbacks    Deltheil

-          Porte clefs   Billaud

Bon allez, nous vous souhaitons un bon retour…

La vie de pacha et les vacances…. C’est terminé ! Maintenant, va falloir se mettre à bosser.

Ah…. Ben…. OUI. C’est aussi ça le retour en France….

On a quand même une réputation à défendre !

Alors…. ON COMPTE SUR VOUS !!!!

Bye y’all

Vous aurez vu que nous n’avons pas manqué de leur offrir les indispensables !

La piscine a été testée… Par certains seulement (sans moi ! La température, super chaude jusque là, c’était bien rafraichie). 

Jean-Marc a consciencieusement fait des Margaritas toute la soirée… Et a fini par faire danser le chat ! 

Et certains ont adoré ses Margaritas… Mais ce ne fut pas sans conséquence !

Depuis cette soirée les hommes ont adopté une phrase magique « Qui c’est le chef ici ? C’est moi !». Grâce est rendue à Thierry, parti sur la demande de sa femme à 3h, revenu 10 min plus tard, toujours conduit par sa femme, ne comprenant pas pourquoi il partait (parce que lui il s’amusait drôlement), il lui avait finalement sorti ça… Et nous l’a répété plein de fois ensuite !

Allez, petit pèle-mèle souvenir…

IMG_8850IMG_8846IMG_8852IMG_8853IMG_8864IMG_8872IMG_8875IMG_8856IMG_8858IMG_8883IMG_8894IMG_8901

Publicité
Commentaires
Western Pitcholine
  • Partis en expatriation avec deux loulous sous les bras, nous avons ajouté en chemin deux chats et un chien ! Voici une trace de notre vie quotidienne dans ce coin d'Amérique qui est pour un temps devenu notre "Home, sweet home"...
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Western Pitcholine
Visiteurs
Depuis la création 45 386
Publicité