10 avril 2009

LA semaine de vacances !

Je peux vous dire que comme c’est LA seule semaine de vacances scolaire entre le début de l’année et la fin de l’année scolaire fin mai….. On l’attend celle là ! En France dans l’intervalle vous avez déjà eu 2 semaines en février, et vous avez, ou aurait, 2 semaines pour Pâques…Quand je pense qu’en France les spécialistes sont persuadés que le rythme entre école et repos est essentiel à la réussite scolaire… Ils n’ont quand même pas l’air tous demeurés ici, malgré ce calendrier… Bref, nous avions... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:15 AM - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

08 avril 2009

Chloé est publiée

Mademoiselle avait commencé à la crèche ! Sa section avait fait un livre, l’histoire d’une petite souris qui se perdait dans une maison à la recherche de son doudou, le tout illustré de leurs jolis dessins. Cette année, sa classe a monté un projet de livre. Thème choisi : la gravité ! Chaque enfant a fait un texte et l’a illustré. Le tout a été compilé et voilà le résultat : A gauche la jaquette du livre et à droite la production écrite de Mademoiselle !   Si avec ça elle ne finit pas dans l’édition... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 08:38 AM - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
07 avril 2009

Rencontre culturelle… Ce mois ci l’Espagne !

Le jeudi 19 mars nous avons repris les mêmes et on a recommencé notre tour du monde culinaire vu par les américains ! Le mois dernier le restaurant de la Clinton Library fêtait la France (*cf le billet du 9 mars), là c’était l’Espagne et nous étions bien curieux de voir ce qu’ils allaient en faire ! Et bien nous n’avons pas été déçus du tout…. Déjà le menu…. Attention ! Accrochez-vous ça va décoiffer ! En entrées nous avions le choix entre une salade composée d’haricots verts et de... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:33 AM - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
05 avril 2009

Education civique en action

Début mars, les deux classes de CM2 ont été invitées à aller au Capitol (c’est le siège du gouvernement et du parlement de l’Etat de l’Arkansas). Pendant que nous attendions le gouverneur (les enfants devaient le rencontrer) son assistant est venu nous accueillir… Et j’ai compris comment nous avions obtenus cette rencontre : c’est un parent d’élève de l’école ! Ca était très drôle car les parents se sont présentés à lui et quand mon tour est venu et lui est dit : « Hi, my name is Claudine M. »… Là il a continué à tenir ma... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:09 AM - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
03 avril 2009

Ca rock dans Dinostar !

Toutes les classes font une pièce de théâtre. Souvenez-vous, l’année dernière Chloé était une danseuse dans « Santa lost list » (le père Noël a perdu sa liste… et oui les filles, ici aussi c’est arrivé au brave homme…). Cette année elle était un dinosaure… Je ne vous dis pas la tête des filles de la classe ! -          Quoi un dinosaure ? -          Mais c’est un truc de garçons ca ! -          On va être horrible en verte… - ... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:44 AM - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,
31 mars 2009

Légèrement artificiel

La beauté parfaite est une obsession aux US. Du coup elles sont beaucoup trop apprêtées au goût des européens. Moi par exemple, je reste encore sans voix quand je vois les brushings de folie qu’elles ont ici. Mistral force 10, sans une mèche qui bouge…. On passera le paragraphe sur la chirurgie esthétique… C’est fait avec plus ou moins de bonheur. Par contre, j’avoue que je me suis laissée tenter par les faux ongles. Je l’avais fait quand je me suis déguisée en Marylin. Non, parce que Marylin avec des ongles... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:26 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

29 mars 2009

Un anniversaire super cool

Le 15 mars, Arnaud a un copain de classe qui a fêté son anniversaire. Il faut savoir que le père de DJ (c’est le nom du copain) est parlementaire à l’assemblée de l’Arkansas… Et je pense que les relations de papa ont permis d’organiser l’anniversaire sur la pelouse du stade des Razorbacks. Ca ne vous dit rien ? Ben c’est comme si vous aviez organisé la chose au stade de France pour les parisiens ou au stade vélodrome pour les marseillais…Rien de moins ! Ils ont eu droit de faire des matchs de football américains sur la... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 03:58 AM - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
27 mars 2009

Chloe lit !

Après avoir travaillée très dur depuis août 2007, d’abord pour comprendre cette nouvelle langue (étape numéro 1), puis être capable de la parler (étape numéro 2), elle a finit son CP par la lecture. Mais le cap n’était pas passé. Elle n’avait pas encore une lecture fluide et évidemment du même niveau que ses petits camarades… Nous avons donc du nous batailler becs et ongles avec la directrice des admissions pour qu’elle ne fasse pas redoubler Chloé, même si objectivement elle n’avait pas le même niveau que les autres. Mais, il... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:09 AM - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
26 mars 2009

Racines

Pendant mon petit périple en France, Arnaud a du faire un poster de son arbre généalogique. Leur maîtresse voulait leur montrer que toutes les familles ont des origines différentes (surtout aux Etats-Unis !) avec une histoire derrière. Tout le monde a été mis à contribution ! Tout le monde ? C’est à dire les grands-parents et les arrières- grands-parents ! Et surtout Laurent... Il a du aller chercher un poster, faire le squelette de l'arbre, et aider Arnaud a colorier le tout (plus Chloe !). Tout ce petit monde a du... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:06 AM - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
24 mars 2009

Fund Raiser – part Ter

Et Laurent pendant ce temps là ??? Que faisait-il me demanderez-vous ? Et bien il sirotait des boissons au bar, et discutait avec les parents que nous connaissons. Et il a fait un tour très intéressé du côté des enchères silencieuses ! Comment ça marche : les objets mis aux enchères sont présentés sur des tables le long du mur et devant chaque objet, une feuille de papier numérotée reprend la description de l’objet, le montant initial de l’enchère et de combien on doit augmenter l’enchère pour surenchérir... [Lire la suite]
Posté par ibsyslm à 02:52 AM - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,